WTF?
El caso es que desde hacía unos días tenía la consola en una habitación, conectada al router con cable, y todo iba correctamente. Ahora he tenido que trasladarla a otra, donde me es imposible conectarla con cable, así que tuve que tirar de Wifi.
Configuré todo bien, igual que antes, pero...