Bueno voy a ser directo....van a tener acento mejicano¿? porque si es asi yo no se lo que hago :S(no quiero ofender a nadie) para empezar ya he leido que pronunciaron con seseo...madre mia ya me veo cosas como "nesesito un arma" por dios espero que solo sea con algunos personajes no me apetece un doblaje halo 2 o resident evil 4...es que mira que queda cutre...
DD::
no creo que la gente se moleste, porque como a unos no les gusta de esa forma, a los latinos, en cambio nos parece fatal el doblaje espanol, pero es cuestion que cada uno esta acostumbrado a lo suyo.
segun parece y he escuchado en unos videos de meristation, el doblajes si les llegara como a ustedes les corresponde.
por mi parte me kedare con el doblaje en ingles y sub en espanol pa disfrutarlo
saludos.
segun parece y he escuchado en unos videos de meristation, el doblajes si les llegara como a ustedes les corresponde.
por mi parte me kedare con el doblaje en ingles y sub en espanol pa disfrutarlo
saludos.
acabo de ver un video in game de meristation y si que sueltan cosas como "emplasamiento"
.........Yo es que flipo vamos al final pondre las voces en ingles :douh: eso si, pronuncian el seseo pero no con acento mejicano aun asi me da rabia jajaja
--- [ Añadido ] -----
.........Yo es que flipo vamos al final pondre las voces en ingles :douh: eso si, pronuncian el seseo pero no con acento mejicano aun asi me da rabia jajaja
--- [ Añadido ] -----
Esta claro que cada uno tiene sus gustos pero no entiendo que el juego se doble en madrid y pronuncien con seseo no le veo la logica.
Última edición:
Ya te digo tío, me ha sabido más mal...
Espero que ese no sea el doblaje que llegue a España, porque vamos, todas las palabras que decían con ''c'' es como si tuvieran ''s'', y en España no pronunciamos así
Si en sudamérica lo sacan así pues me parece fenomenal, pero aquí...hombre por dios...XD
Salu2 :hola:
el seseo tambien lo tienen en ingles ..pero con las palabras inglesas
han querido que los ISA hablen asi
pero para nada es mejicano
--- [ Añadido ] -----
han querido que los ISA hablen asi
pero para nada es mejicano
--- [ Añadido ] -----
Los que han doblaod el juego son españoles , solo con oirles los reconozco de varias series y peliculas
Última edición:
Pues si son españoles no entiendo el porqué de ese doblaje con acento sudamericano...
--- [ Añadido ] -----
Pues vaya, no es que me agrade mucho XD
Última edición:
foxman27
foxman27
te voy a ser sincero,he visto unos tres videos del killzone 2 en español,posteados por need(¿quien hiba a ser si no? XD) y segun como hablaban los helghast y algunos isa...el doblaje es como el juego de pequeños guerreros de psone.
yo la verdad es que me esperaba un doblaje como el call of duty 4...pero bueno,algo es algo,¿no?
yo la verdad es que me esperaba un doblaje como el call of duty 4...pero bueno,algo es algo,¿no?
Los han querido dar un toque de personalidad , ya te acostumbras
con tanto COÑOO, JODERR .. se disimula un poco XD
donde le veis el accento mejicano al 100% ? algunas cosas si que son un poco latino pero yo lo veo en español 80% este video:
http://www.meristation.com/v3/video_player.php?id=cw4981c09b893dd
una cosa es el doblaje mal echo de Resident evil 4 y otro este de KZ2, no me compareis el doblaje de RE4 ( detras de ti imbeSil !? ) con el de KZ2. Alugunas cosas como la C la pronuncian S pero en conjunto global lo veo correcto ( que no exelente, pero si correcto ). Por ejemplo la voz de Natko, el tio que en el video que puse al principio dice "e gilipollas que estamos en el mismo bando" o cuando bajan de la nave y se ponen a decir "ya ya ya coñ*" pues lo veo bien, no ?
y yo soy de los que odio pero ODIO el doblaje en latino en los juegos, pelis, animes, etc. y los dobladores del juego son de famosos como russel crow o T-Bag ( Prison Break )
pd: eso si, el monton de palabrotas si son en español eso se disimula muy bien XD
http://www.meristation.com/v3/video_player.php?id=cw4981c09b893dd
una cosa es el doblaje mal echo de Resident evil 4 y otro este de KZ2, no me compareis el doblaje de RE4 ( detras de ti imbeSil !? ) con el de KZ2. Alugunas cosas como la C la pronuncian S pero en conjunto global lo veo correcto ( que no exelente, pero si correcto ). Por ejemplo la voz de Natko, el tio que en el video que puse al principio dice "e gilipollas que estamos en el mismo bando" o cuando bajan de la nave y se ponen a decir "ya ya ya coñ*" pues lo veo bien, no ?
y yo soy de los que odio pero ODIO el doblaje en latino en los juegos, pelis, animes, etc. y los dobladores del juego son de famosos como russel crow o T-Bag ( Prison Break )
pd: eso si, el monton de palabrotas si son en español eso se disimula muy bien XD
aver, los dobladores son ahora mismo de lo mejorcito del panorama español, hay mas de 50 tipos de voces creo recordar, y como principales estaran la voz de Rusel Crown, Mel Gibson, T-Bag( de prision break) y otra voz que ahora mismo sale en muchos sitios, es muy conocida, lo del seseo no es un seseo sino es acento holandes, ya que como los creadores son holandeses, han querido hacer ese guiño a su tierra natal haciendo que las voces tengan un poco de acento como de su pais, pero el doblaje es el mejor de cualquier juego de nueva generacion en castellano, sino no tienes mas que ver los videos con doblaje en español, en Meristation hay unos cuantos.
Yo lo prefiero mexicano si lo cacan , o si no cual sea , pero cada quien tiene sus gustos...
Joder...yo lo que quiero es AcentoAndaluz!!!
como bien dice RonnieSnake y lo dijeron en meristation:
esta echo asi a proposito para hacer un guiño al accento Holandes de donde son Guerrilla ( es como si ahora un juego español en su version ingles le ponen accento español )
por cierto, primero fue la IA, luego el cooperativo y ahora el doblaje, joder, os quejais de todo sobre el KZ2, uno de los mejores juegazos de PS3 y la gente no para de ponerle pegas.
no nos quejemos tanto del doblaje que estan voces de t-bag ( prison break ), House y russell crow.
esta echo asi a proposito para hacer un guiño al accento Holandes de donde son Guerrilla ( es como si ahora un juego español en su version ingles le ponen accento español )
por cierto, primero fue la IA, luego el cooperativo y ahora el doblaje, joder, os quejais de todo sobre el KZ2, uno de los mejores juegazos de PS3 y la gente no para de ponerle pegas.
no nos quejemos tanto del doblaje que estan voces de t-bag ( prison break ), House y russell crow.
Es español el doblaje. Sony no hace la chapuza que hizo bungie con Halo 2. Lo cierto es que sesean un poco pero hay voces conocidas como han dicho por ahi y ademas lei que el malo tenia la voz del doctor House
No me imagino a un andaluz por esos lares xDDD
Eso debe ser grandioso :trofeo:
Última edición: