Hola Agustín, pues te comento, yo he jugado a todos los juegos de la saga y la idea general es que en el futuro se ha conseguido extraer información de los antepasados a partir del ADN de las personas bajo la hipótesis de que los recuerdos se quedan fijados en algún lugar entre las bases nitrogenadas de los nucleótidos del ADN.
Esto lo utilizan los templarios en la actualidad para... bueno eso no te lo puedo decir para no destriparte el juego. Tu juegas con un descendiente de los antiguos Assassinis, una sociedad opuesta a los templarios y bueno tienes que ir completando misiones y adquiriendo un conocimiento cada vez mas completo para poder hacer frente a los templarios.
No sé si te habré aclarado o despistado. Mi consejo es que pruebes jugar con Assassin's Creed 2, si el juego no te gusta, siempre te habrás llevado un rato entretenido y habrás visto un desarrollo de software magistral, la recreación de Florencia o Venecia es impresionante; y si te gusta AC2 pues sigue adelante con la saga.
--- [ Añadido ] -----
Me he tomado la libertad de mirar tus juegos y veo que casi todos son de deportes y shooters, Assassins creed es algo completamente distinto, mezclando acción, sigilo y puzzles, creo que deberías probarlo ;-)